After finally figuring out and fixing what was preventing me from accessing Pokemon uploaded through PokEdit, I felt that it was appropriate that I share my experience with this Beta tool.
First and foremost, the Help section needs an urgent update. Following this posts (http://www.pokedit.com/boards/viewtopic.php?f=94&t=4481&start=70#p27719) instructions, I was able to fox my issue with the PokEdit GTS. The help page has nothing on it.
Now, onto other criticisms: (I used Google Chrome)
You cannot easily access the list of Pokemon being sent to your game. In order to aaccess this list, you have to send yourself another Pokemon, and then you can manage your download queue.
Upon selection of an event Pokemon, you are immediately directed to the download queue page. In order to queue up more than one event Pokemon at a time, you have to go through a tedious process... which is further inhibited by how you cannot just.click the event page to go back to it. Would like to see a check box feature added to this page, maybe with on-hover info for the events these Pokemon come from.
When creating a Pokemon, there are issues at times where selecting another tab will show that the tab is clicked but the area where info should pop-up is left blank. In order to address this issue, you need to click on one of the other tags and then reload the tab you had tried to load previously.
Lack of a random Trainer and Secret ID generator. Minor issue as random.org is a thing, but it would be very nice to have access to this feature.
Aside from the criticism though, the tool is very well-designed and downright gorgeous to look at. Very easy to use, and very simple and straightforward! :)